華文視障電子圖書網

　　這些詩是從一個箭頭開始的，2009年春天，好逸惡勞的女詩人整好一個背包，踏上了一千六百公里的徒步之旅，她跟著箭頭走，有時候跟著貝殼，花了五個月，走到箭頭消失的地方，中世紀被稱為「世界盡頭」的大西洋岸。她遵從一個古老的毀滅與重生的儀式，燒掉了衣物和鞋，以及厚厚一疊大小不一的紙張，上面是沿路隨手寫下的橫七豎八幾百個句子。

　　必須說：呃紙張一燒完她就後悔了，當天晚上她開始默寫燒掉的句子，這個過程花了十年，找回十之六七，句子與句子互相編織，又生出另些句子，匯集成一本詩集，三十三首詩。

　　詩集一如既往，顯示她是個形式狂熱者，天真的符號數字驅魔者。垂直的脊椎，平行的箭頭，生之強大驅力，死之莫名意志，一豎一橫，在地表移動，當淺薄的腳印早已消失回歸洪荒，詩集戮力以鑄字打凸的方式，去掉油墨，重現當年荒野躑躅的痕跡，這過程極端繁複，歷經無數工序，報廢四五百本，薄薄112頁在手上端詳，恍若無物。

　　後記兩千字暫且敷以油墨，因為必須翻譯不易閱讀的打凸文本，待閱讀完畢，讀者願意接受作者的建議，撕開紙張邊緣的虛線，一本完全沒有油墨只有痕跡的詩集就完成了。

　　後記沒有那麼重要，那詩呢？詩稍微重要，它們會晚點消失，當空氣中的微塵與水分滲入紙張，摧毀打凸的張力，字將逐漸攤平，默默消失，逐日逐分逐秒，我猜，十幾年後吧，你會得到一本幾近空白的詩集。

　　作者希望讀者不要拍攝複製書內詩句頁面隨意張貼，第一是尊重勞動成果，第二是尊重其他讀者閱讀的樂趣。