跳到主要內容
:::中央區塊  

華文視障電子圖書館

現在位置: > 書目介紹
出版快訊/書目介紹
字體大小:  
日治時期原住民相關文獻翻譯選集:探險記.傳說.童話

日治時期原住民相關文獻翻譯選集:探險記.傳說.童話

  • 分類 : 人文史地> 台灣史地> 日據時期
  • 作者 : 許俊雅, 中島竹窩, 秋澤烏川, 川上沈思, 西岡英夫 譯者: 杉森藍, 鳳氣至純平, 許倍榕
  • 出版社 : 秀威資訊
內容簡介

  臺灣原住民族的口傳文學內容豐富,舉凡族群的起源、分布、禁忌,以及射日、洪水、人類始祖來源等宇宙奧秘,以及部落曾發生過的真實事件,都涵蓋其中。

  日治時期有關原住民族的調查、採錄與研究,留下相當多珍貴的文獻史料,本書特別編譯其中六種代表性著作:中島竹窩的〈生蕃地探險記〉、秋澤烏川的〈傳說的高砂族〉、川上沈思的〈臺灣蕃人的傳說〉以及西岡英夫的〈生蕃童話〉、〈續生蕃童話〉以及〈海相關的生蕃童話〉。著作內容兼及鄒族、布農族、普悠瑪族、泰雅族、賽夏族、賽德克族、雅美族、阿美族、排灣族、阿緱澤利先族等各族,許多故事充滿奇幻色彩,但也同時反映了原住民的風土民情,呈現原始部落的獨特價值觀。

本書特色

  ★彙集日治時期日本人所採集、記錄、撰寫的原住民文獻史料,嚴選其中關於「探險記」、「傳說」與「童話」類型的六種代表性著作:中島竹窩〈生蕃地探險記〉、秋澤烏川〈傳說的高砂族〉、川上沈思〈臺灣蕃人的傳說〉、西岡英夫〈生蕃童話〉〈續生蕃童話〉〈海相關的生蕃童話〉──全文中譯!

引用網址

「博客來」網路書店相關連結

推薦此書

留言

:::下側區塊